Whitney Houston’s estate has revealed plans for a new album from the late singer, as well as a tour featuring her hologram